the iambic blog @innerlea.com...
Innerlea: traditional poetics and prosody
  a blog with audio database

Writings, often in iambic verse
About traditional old poetry
And rhythm, meter, prosody and such
In Shakespeare, Chaucer, Eliot and Frost,
And Wallace Stevens; maybe a look at lyrics
Occasionally poems by my poor hand,
And on other affairs at innerlea—
As well as a writer's utility page.

*

autumnal reflections Blog ( October 6th-8th, 2011 )

Harvest Moon

What is a harvest moon?
It is the full moon closest to the autumnal equinox, which was Fri, 09/23/11. This year the harvest full moon fell on Sep 12. It usually occurs in September. In fact the latest it can occur is October 6th.

Why should I care?
Well, I think these seasonal events should be noted and celebrated by listening or viewing performances of works that evoke the particular season or day ...

Leon Redbone's rendition of the classic Shine On Harvest Moon [youtube] is something everyone should take the time to listen to each fall.

How many a foamy head of beer / s'been pierced by the plop of-a salty tear / occasioned by this song?


Leon Redbone, Imagine Arts Festival, Ireland, 2008

Redbone's guitar playing contains a wealth of great ideas but they are accompanied by squeeks from the strings and an unsteady rhythm; but this sort of thing is commonly accepted in this style of flat-picking. Doc Watson is much cleaner, but doesn't have Leon's casual croon.

But there's another version of the song posted on youtube that is just as worthwhile hearing as Redbone's rendition. And that is a recording made in 1909 by Ada Jones & Billy Murray on so-called Edison cylinders.

I think when I first heard Redbone's recorded version of this on his Double Time album I fell in love with it and its compatriots.

I think I may have admired a certain campy, discovered, irony in his crooning. If so I was deeply mistaken, or at least I was ignorant of the considerable irony written into the piece from its inception, as well as the sense of irony in music which was an element of popular music at that time. Crooning itself is a kind of affectation, and therefore ironic. So Redbone hadn't really found a new sense of irony in these pieces but merely rediscoved rediscovered an old ironic tradition.


—Ada Jones & "Billy" Murray, 1909—
More...

Ada Jones (1873 - 1922) was a popular singer who recorded from 1905 to the early 1920s. She started performing on stage, including juvenile roles, in the 1880s.

Although she recorded in 1893 or 1894, it was not until 1905 that she record several duets with Billy Murray.... She sang in a range of accents and dialects.

William Thomas "Billy" Murray (May 25,1877 - Aug.17,1954) was one of the most popular singers in the United States in the early decades of the 20th century.

While a star on Vaudeville, he was best known for his prolific work in the recording studio ... He was probably the best selling recording artist of the first quarter of the 20th century.

He performed in minstrel shows early in his career. He made his first recordings for a local phonograph cylinder company in San Francisco, California in 1897.

He started recording regularly in the Tin Pan Alley districts of New Jersey and New York in 1903.

... He had a strong tenor voice with excellent enunciation and a more conversational delivery than common with bel canto singers of the era. On comic songs he often deliberately sang slightly flat, which he felt helped the comic effect.

While he often performed romantic numbers and ballads which sold well at the time, his comedy and novelty song recordings continue to be popular with later generations of record collectors.

Murray's popularity faded with changes in public taste and recording technology; the rise of the electric microphone in the mid 1920s coincided with the rise of the crooners. His hammering style, as he called it, essentially yelling the song into the recording horn, did not work in the electronic era, and it took him some time to learn how to soften his voice.

While his singing style was considered "dated" and was less in demand, he continued to find recording work. By the late 1920s and early 1930s, the music from his salad days was considered nostalgic (the modern term would be "oldies") and Murray was in demand again. He did voices for animated cartoons, especially the popular "follow the bouncing ball" sing-along cartoons. He also did radio work.

Murray made his last recordings in 1943 and retired to Long Island, New York.


Teacher:
I probably should have mentioned this before:
I'm the kind of teacher who's inclined to think
that all of us are cultural hegemonists.
By which I mean that none of us can truly understand
why the world doesn't share our own particular aesthetic values:
favorite songs & movies; novels even.

We blink and let the little wonderment go by;
and grow at least wise enough to know to be "cool" when other peoples' prejudices, which we know to be innately ridiculous and unbearable, are around.
But even after they're gone we know we can't figure it out, and never will.

And so now I'll endeavor to change you & yours.
So please don't be resentful:
there's simply no other way around the issue.
late summer reflections Blog ( September 9-27, 2011 )


The Little Garden of Recorded Verse, page 9
That time of year...

   Autumn is probably the best season depicted in verse. Keats' poem To Autumn shows why. After the busy summer and its heat a sudden cooling in the evening, or felt when first emerging in the morning, triggers reflection. The season is changing, and the whole cycle of the seasons is comprehended and felt on the face being brushed by a new wind.

Keats' poem is as luscious to read as the fruit it describes in its opening lines. It is a model of scenic description and thematic understatement. The burgeoning bounty, its plumpness and beauty, are depicted, as are the sounds of fall; but winter and death are never mentioned; only an emptiness is evoked by the final lines, an awareness of the ephemeral things in nature, her insects and birds, point quietly towards the inevitable winter.


Reciting verse while walking is not, it turns out, an arrestable offence.
Certainly there have been some strange, usually humorous encounters...
a young boy, staring, thought I was talking to him...
I recite while I walk, or used-to, verse that I have memorized, or once had memorized.
It all comes back without not too much difficulty.
File dates say that I've been recording myself since around 2006; five years! The first attempts were horrendous, and I feel sorry for the friends and relatives who were subjected to them. But now I find them not so bad; good even!
They should be, I've suffered enough making them.
Reciting is a kind of acting. One must enter a persona and speak as that persona but in an exaggerated, emotionally heightened, style.

... gotta pay the dues
if you wanna sing the blues
and you know it don't come easy.
—Richard Starkey

But it's more than worth while if you can devote yourself and time to it; for it is the cultivation and expansion of the vocal, rhetorical self. The way one carries on in public and private speech changes. Speech habits can change. One's very sense of self dissolves into a larger fuzzier entity.

Last year I wrote:

… on these early autumn days, self-absorbed I walk briskly the asphalt bike path along the parkway in the flood plane of the Middle Rouge; the river coursing on the south, the road along the north; attended by several indolent flocks of geese, ignored by some gatherings of robins, avoided by a pair of groundhogs; gesturing and reciting loudly: Robinson's Mr. Flood's Party, Keats' [Ode] To Autumn, some of the later portraits from the the prologue to the Canterbury Tales; the Monk, the Frere, the Marchant, the Clerk…and, of course, Pale Fire.


—Herb Island, 2011—

This fall I'm mainly tending to household chores, I moved into a new house last May.

Sometime thereafter, wanting to put my imprimature upon the place, I planted a couple of small slugs of miscanthus grass in the front lawn; in the holes left by the foresale sign that the real estate hadn't filled-in, and in a hole left from a dead sapling I dug out.

I planted herbs around small splotches of four foot high grass. Basil & chives, dill & cilantro, scallions. Squat fluffy disks of german chamomile were planted too late for all but a few plants to flower; and, hopefully, seed.

Even at high resolution the photo fails to depict the stunning difference in color between the bright green leafs & stems before they turn a deep reddish brown, sometimes deep purple, and the pattern formed by the intersection of the florets arching from the rachides reminding of some incredibly elaborate cornice.

Gardening is its own immersive pleasure, a little like poetry, in the arranging & designing; and in following of the passage of the seasons, and being outdoors. Gardening is, of course, the quintessential watching of the seasons. Just walking to and from the car at work, shopping or at play is apt to leave us a little oblivious of our natural surroundings. (Golf, particularly, too, observes the passage of the season; but it's too hard to play!) You sweat, your hands get dirty, and you smell things.

The privacy that's generally desired for the practice of recitation is most readily found in walking outside, and is thus an outdoor activity, at least in its practice. But verse also connects to the seasons through the content of a large number of excellent pieces that are clearly located in a particular time of year. When we recite each season a small set of seasonal pieces in tempo with the season we enact a profound personal ritual of reflection, growth and renewal. We conjure.

A music player and headphones with recordings of target poems is invaluable for learning to recite this peripatic manner; although folded, printed copies of pieces are also very useful, especially at the beginning. But the mp3 player, and your own recording equipment, microphone, computer & software, more readily enable one to build an interpretation, to scuplt the soundscape.

To resprise: What are the tools useful to cultivating one's vocal/rhetorical presence or style? A list of poems, an mp3 player, a place to be alone, but usually just a long public pathway in a park, on a flood plane, or on a half busy residential street rowed with pleasant bungalows; microphone, computer & software, time & patience.

But this year I take a break from hoeing, breaking up, the dead roots of the sod that was strangled by a rich blanket of varied weeds which I had myself, in turn, just finished strangling; I take a break to listen to my old recordings of autumn verse, and feel pleasantly satisfied with what I hear.

One always hears mistakes, and thinks "OK, but I can do much better now!" Always a little chagrined about some passage. But one measure of their worth is simply that they exist, organized, and offering a convenient mode of study.


John Keats(1795 — 1821)

I mentioned Keats' [Ode] To Autumn. Seminal, it is; meaning everyone should memorize & recite it, or at least listen to a reading of it, my reading perhaps, at least once every fall, that day you walk out just to take in the colors. The lushness of graphic detail and its andante pace, too many things actually to list, make this one of the most recitable poems in the English Canon. Really. Listen to it. This kind of vocalization, real world rendering, is what poetry is really about: not the sense but the saying!

My reading is a model I hope of accent, pace, handling enjambment: phrasing in general.

The Gleaners(Des glaneuses)
—Jean-François Millet 1857

[Pedagogically speaking,] its lack of a strong narrative probably makes it unsuitable for less sophisticated listeners. The semantic focus moves from the neatly tended cottage to the fields, granaries, cider mill & stream; images that cannot be readily garnered from a single spot. The speaker is moving around in the second verse more than the first. The third stanza directs our attention to the sounds of fall. This functions as a retreat from the world of sights, although graphic objects still are rendered, but the scene is more panoramic but vague, the blush of the sky, the plains, a river and a hill beyond, and all the sounds of fall ending with a twttering from the sky, serves to create a sense of growing remoteness and sleep.

From Wikipedia:
Millet first unveiled The Gleaners at the Salon in 1857. It immediately drew negative criticism from the middle and upper classes, who viewed the topic with suspicion: one art critic, speaking for other Parisians, perceived in it an alarming intimation of "the scaffolds of 1793." Having recently come out of the French Revolution of 1848, these prosperous classes saw the painting as glorifying the lower-class worker. To them, it was a reminder that French society was built upon the labor of the working masses, and landowners linked this working class with the growing movement of Socialism.

— Sep 24-29, 2011

Edwin Arlington Robinson, 1869 — 1935

Mr. Flood's Party is a poem that has grown on me over the last year or so due to my study of Pale Fire with its many(3), female, voices.

Quotation is a special effect in reciting poetry and attention needs be paid to it. Any poem of significant length risks being boring unless its heightened by kind of differentiation, contrast, change. Quotation fills that need for change in an obvious way: the speaker's voice changes to suit or differentiate the character being spoken, and the interpretation should always work to clearly affect this change. Mr. Flood's Party is a drunken, split-person, soliloquy that offers a great opportunity to work on quotation, and the interplay between the the character and the narrator's voices; as well as working on a drunken voice & character which is always fun.

In fact, Old Eben is full-sail drunk, all the hints(?) are there, and should be played, and enjoyed as such. A distant, slightly amused yet sympathetic narrator's tone serves as a foil to Eben's speech and behavior. And the quote, “For auld lang syne.”, should always be sung. It's an essential part of the piece, in fact it's climax, as the narrator gently puts Eben to sleep after that.

— Sep 28, 2011



early summer reflections Blog ( june 25, 2011 )
late winter reflections continue Blog ( february 11, 2011; )



And this is the index page that I've designed for my collection of Pale Fire, the poem essays.
And this is a link to the long essay on Pale Fire currently under construction: Evaluating Pale Fire, the Poem
the holiday reflection Blog (january 3, 2011; revised feb 11)

— the argument in a nutshell, feb'11 —

Blog (december, 2010)
Shifting gears, going back to programming it seems, a reaction to the feeble response I obtained from what seemed to me, and still does, a fortuitous piece of promotion. The list moderator at Nabokov Listserv effective gave my online collection of verse a broad mention, in the form of an advertisement that I wrote, which was broadcast to the list. The list, I assume to be, a rather well targeted audience for my verse. Alas, the response was pretty dismal.

Unlike Shade's epiphany there are a range of reactions one may have.

Perhaps the verse is no good. Even including two commercial, light spirited, advertisements-in-verse, in the posting, that verse wasn't sufficient to attract readers. Either the poetic advertisements were not that persuasive, or the obstinate beast just cannot be moved, or else that it takes considerably more persuading, a larger or longer-lived promotional campaign, repetition, to get any results. Well I need to continue to promote, but this can still only be done on a part-time basis. I realize now that my programming skills may have some market value, and I'll probably need to go back to work, and this is probably the best route. There seem to be a steady number of contract jobs in the area of website construction and maintenance. I know HTML, JavaScript, some XML and CSS, Java and C; but these skills are rusty and the acquisition of other, newer, technologies would be useful. At the same time I have my old projects, DomWorld, ChordBox, and my current one, auLit, that need resuscitating or refurbishing, redesign, and can be used to sell myself.

A little sample of my odd skills is this Java-based, animated advertisement entitled: Yin Yang inside the Double-Sixes. Also I have domWorld's abacus set up as a counter. and a simulation of the scoring sequence in DomWorld for the game entitled Five-Up.

Blog (late-fall, 2010)
Best Results (11-12-'10)

Finally converted my slim collection of poems into HTML. There's no real market for poetry. The time spent canvassing magazines and such isn't worth the paltry remittance. Whatever value that's contained within a poem can best be deployed simply to gain attention. And so here's my favorite verse offered up for free on the internet. Remember you read here first!
Thinking ahead, to late November, winter and Christmastide.
Sophisticated, set in early winter,
is Hart Crane's famous Proem to Brooklyn Bridge.
A background graphic shows the awesome structure,
now scheduled, I hear, for sad destruction,
when its inviolate curve foresake our eyes,
forever. Gone. Too unbelievable!
My notes include a useful paraphrase
of a poem that's often found obtuse.
The Winter page at A Little Garden of Recorded Verse which includes Frost's little masterpiece on winter's isolation, Storm Fear. Its notes are rather useful, I think, in describing the various ways the poem works to move us..


Blog (late-Summer, early fall, 2010)
From last year:
Something I should have said some time ago,
a page of Halloween and Autumn poems,
(together with recorded recitations),
occurs on page 9 of my website: A
Little Garden of Recorded Verse
.
Of course the poems and their recordings are
enchanting, but what's most noteworthy here
is something called Medea's Incantation
by Arthur Golding. It's from his translation
of Ovid's epic Metamorphoses.
This piece served as a model for a speech
in Shakespeare's play The Tempest, that's well known,
in which old Prospero predicts the day
when he will toss his magic books away.
That speech begins then with this borrowed phrase:
“Ye Elves of Hills, Brooks, Standing Lakes and Groves”
A fuller exploration of these texts
is also available at: Westron Wynde.

Golding's depiction of Medea's quest
and conjurations is, I think, great fun,
the perfect piece for a young female witch,
some budding wiccam, brash enthusiast,
to learn to say upon a hollow's eve
to hear what kinds of magic words achieve.

   The Little Garden of Recorded Verse was my first project, anthology to collect recordings, text, and commentary of verse. I now see it as my own personal seasonal repertoire that I am to return, again and again, with the cycle of the season. And this should serve as a model to others also wanting to learn more closely the art of poetic recital.

It is a mental incorporation, or a reflection, of the natural world in which I am immersed. A matching of inner spirit with the outer cyclicality. The seasons return, and with them a foggy memory of songs and verse that depict and add to the sounds and sense of the season; an illusion that the world is both personal and transcendent; the illusion of home; a personal way to mark and participate in the recursion of time and natural world.

And I grow; in my recital and my underlying understanding of the words; with each annual return. New insights occur at each re-visitation. Over the years the renditions become and more heart-felt, nuanced, and yet more routine; and the illusion of spontaneity begins to convince even the reciter.

This is what is missed in our survey of novels: a sense of rootedness and home, and a deepening of ourselves and our particular sense of the world. The soul of poetry might be said to be its illusion of permanence: that things can be said so well that they become a part of the natural world. (see: On the Need for A Seasonal Anthology)


on Reciting Pale Fire, October 2010
There are several interpretive issues facing the reciter who seeks to perform Pale Fire, the poem, in practiced manner. These are rhetorical instead of semantic choices that the reciter must make, although they might be made unconsciously...

On Vocal Rhetoric & Recitation, October 2010

The Canterbury Tales portrait are receding. I'd like to complete the memorization of the entire prologue but this has little short-term value, and I need to think short-term.

What else to do? Practically anything on my Autumn list. Spring & Fall, to a Young Child, ah, this as recorded is more than a tad too slow! After Apple-Picking, I ought to know this permanently by know. The recording is again too slow. and not very accentuated. The weariness is too great.

There's a few things that have been on my mind, recurrently, that I'd like to write about:

September 23 Voice, Recitation and Singing
Reciting verse and singing are essentially the same activity. We sing when we recite. It's all just a matter of degree…

In Defense of Speaking Proper English in School
I'd like to advocate here something that maybe quite unpopular in some quarters but deserves, if nothing else, a little deeper consideration. And that would be the attempt to engage in so-called standard English as much as possible in our public schools, especially when teaching minorities…


The Digitized Mind (June, 2010) is an aggregation of links to articles concerning the possible ill effects that internet usage may have upon the mind. Most of these articles are a reaction to, or review of, Nicholas Carr's book The Shallows and some earlier articles he has written in a similar vein, such as Is Google Making Us Stupid? There are other articles mainly from the New York Times which look at other aspects of the effects of the digital lifestyle upon cognition. I've reviewed and précised these articles, so the reader is able to survey a substantial amount of source materials along with some amount of thoughtful judgment and semantic integration. I recommend checking it out, especially if you're doing some general research in this area.

On Saturday, September 25, 2010 the New York Times devoted a special edition of their Magazine to education, NYT Magazine, September 25, 2010. My link provides a similar index with more substantive synopses: Educational Stories at NYT.

Spoken Rhetoric and Public Education

There is a tendency, I believe, of language arts teachers to neglect the whole realm of spoken rhetoric. The notion that teachers can engage their students through effective vocal presentations seems un-thought-of, or only paid lip-service.

Partly this stems from the burdens already confronting teachers and restraining their intellectual growths. Here I'm thinking of an overly aggressive regimen of test-taking, and too great a concern with secondary metrics or statistics.

Such things as how many and what kinds of books students read, and their general attitudes about learning and education are apt to have much greater predictive or indicative power than many of the things being sampled on our tests. What we test-for is sure to be seen by the student as an indicator of what society, through government, consensually considers important in education. If this is so then we are surely declaring loudly to them the importance of these sub-tasks over such affective things as self-reliance, curiosity, creativity, intellectualism. We ar probably teaching that learning is a problem, that needs to be solved, instead of a form of personal growth.

Effective vocal performance on the part of langauge arts teachers displays these intellectual qualities, intellectual play, for the student.
[thoughts in progress]

The Lack of journalistic standards in editorializing and what it portends.

Should the Pulitzer Prize committee move more aggressively in promoting more professional writing in this area? Are prizes for excellence enough? Might negative awards, a good public censuring, be more effective? Anyhow, for starters, here's a link to The Pulitzer Prizes website.

The thing that gets me is the issue of global warming and how it is covered by the conservative columnist who are ostensibly are writing with some level of critical acumen. George Will is regularly on the ever thinning screen, besides delivering keen insights in his widely, I think, syndicated columns.
[thoughts in progress]

Blog (mid-Summer, 2010)

My father died this past July,
I wrote this piece for the occasion: For My Father




A technical note:
This site has been designed to demonstrate the value in the integrated rendering of text, recording and commentary, via HTML, in the study of poetry. The design takes special efforts in displaying text, indexes, notes, and lectures, in the most convenient and [space] efficient manor so as to encourage regular use. This, though, places the design at odds with the use of browser tags, as their use generally assumes a fixed-size, single, window. So if you're using tabs and want to view these pages as they were designed to be viewed then you will most likely want to disable tabs in the browser. And closing as many navigational bars at the top of the window as is possible is also very useful. And if there's some parameter that forces the browser to always open windows to fit the whole screen, this too should be disabled.

Using inline frames to hold longish text allows the sound controller to remain available to the user. However some browsers have real issues in dealing with sound controllers, inline frames, and the resizing and positioning of windows. These considerations have led to two different page formats for displaying longer poems that need scrolling: flat and frame. The first, the flat format, is the more universally renderable. The second is more elegant for its use of an inline frame for presenting the text, and keeping the sound controller available to the user as the recording progresses.
Both pages require that Apple's Quicktime module be installed (most users have it).

If there's any technical problems let me know, maybe I can suggest something.

The second Pale Fire Blog (Mid-Spring, 2010)

There's an entry from The August of 2010 blog that describes my first coming to terms with Pale Fire.
Here's the opening:
Pale Fire.
As if I needed more creative thoughts,
direction, scope of vision, one more project;
more memorizing, writing and recording,
when there's so much to do just trying to
get this strange site to work right, and get filled
all the many notes, semantic holes —
into the gin joint wanders Pale Fire.

Pale Fire is a capturer and seducer;
something that makes the many thoughts I have
about the role of poetry these days;
its use and relevance, its proper place,
its power to entertain; — fully concrete.
Today it's May the 9th, a long time since August, and a lot of things have been done.
Firstly and finally, I memorized the thing, about three or four weeks ago. It takes about an hour. It may be getting shorter. I recite it when I take my almost daily walks. Fortunately in these day's of the ubiquitous cell-phone walking around talking loudly to yourself goes virtually unnoticed.
I've also found some Pale Fire resources on the web, some of which I've taken the time to rearrange more to my own liking.
And I've made some new friends. The members of the Vladimir Nabokov Forum (a link to the archive search function). It's a place where people go to hurl nuts at one another like cartoon squirrels.

I came across Pale Fire while reading the Wikipedia article on Heroic Couplets. I was basically trying to find a way to bring Chaucer, and his Canterbury Tales closer to modern audiences. One way would be to lightly sketch [trace] a history of good pieces written in Heroic Couplet form. ( Heroic Couplet article at Wikipedia)
A few of these noteworthy examples are:
Some Works in Heroic Couplets
Romeo's O, she doth teach the torches to burn bright!
  is from Romeo and Juliet (1594—95) Act I. Scene V.
Friar Lawrence's The grey-eyed morn
  is from Romeo and Juliet, Act II. Scene III.
Robert Browning's My Last Duchess (1845) (frame version)
William Butler Yeat's Adam’s Curse (1903)
Robert Frost's The Tuft of Flowers (1913) (frame version)
Thom Gunn's Moly (1971)

Andrew Marvell's To his Coy Mistress (frame version) demonstrates
  the use of rhymed couplets in tetrameter.

Why bother with Chaucer?
Viewing, hearing, familiarizing one's self with Canterbury as the birth of a particular form, the heroic couplet, directs the student towards hearing the couplet and the pentametric rhythm as fundamental to the history of English verse. It is English verse's most simple, sometimes elegant, sometime innocent, form. And yet, like the theme and variation form in music, it is incredibly versatile. What one finds though in Chaucer is not just old form, but an old form set to an old purpose: narration, storytelling.
Couplets, perhaps some amount of storytelling, a strongly accented style of performance, are qualities that Chaucer may share with modern day rap artists. I don't listened to the stuff, but I'm willing to accept the notion that maybe seven percent of it has some artistic merit. At any rate, they share a formal primitivism.
Chaucer's simple style, when heard, presents to many modern listener, largely unexposure to spoken verse, a new sound, a new aesthetic experience, of artful, lyrical, storytelling. Chaucer provides a model, a fundamental set of examples for how sentences can be laid out over a five foot line. It provides models for [basic poetic] description, humor, irony, and storytelling; in almost endless supply. It thus provides the language arts teacher with the opportunity to entertain, and to model various vocal modes, acting, public speaking. Things that some may prefer not doing.
Nevertheless, practiced recitations among language arts educators may emerge as an important part of their professional skills and a goal of normal language arts development and of advanced literacy.

The chief educational value of recitation is that it engages the emotions and imagination and possesses the potential to be enjoyed. (One can always hope.) The value of memorizing significant amounts of verse rises with the number of complex sentence forms that are to be encountered. These when memorized, become potential models for the reciter's own creative rhetorical endeavors.
The strangeness of sentence structure often found in verse, is the result of the constraints of rhythm and rhyme. Once internalized, and returned-to often, such odd syntactic structures provide a cache of sense and sound, practical prosody, rhetoric and wit.
Similar considerations may apply to the autonomous composing of metaphors as a worthy rhetorical objective.

Heroic couplets, through their use of rhyme, more clearly demarcate line endings of the sometimes elusive five-foot line. Familiarizing the ear to this form ought to act as a powerful aid to the ear in recognizing the iambic pentametric rhythm, and some of its variations, and consequentially, blank verse; Shakespeare's sphere. [So] a close familiarity with heroic couplets is likely useful in understanding verse in general.

Chaucer provides something else that modern poetry generally eschew, narration. Story telling is a useful goal in verse as it is apt to be found popularly engaging. People love stories, there just haven't been that many good stories set in verse in a long time. Coleridge's Ancient Mariner, Frost's Hired Hand.

A Simple Paradigm for Teaching Recitation

I know a little about programming and hypertextual practice and designs (and even have a few unique opinions there too, but alas...), and one might hope that within all these new digital cognitive apparatuses might lie a power to present more remote, more difficult, educational matter in a more accessible, easier-to-learn, way. Something like Chaucer might illustrate such mind-expanding potentialities.

Probably none of this makes any sense to anybody, my clumsy prose, and so I'll offer a sample:

 —The Somonour's Prologue— 

a reading with hypertext,
from Geoffrey Chaucer's Canterbury Tales, of 1400
44 lines from the Somonour's Tale
(introductory notes available by clicking on the poem's title)

(about 2:32, 1.5MB)

by G S Lipon
May, 2010

[I know! Know, ought to have been pronounced: k'now]


And so I was looking up the Heroic Couplet form at Wikipedia:

Modern Use
Twentieth century authors have occasionally made use of the heroic couplet, often as an allusion to the works of poets of previous centuries. An example of this is Vladimir Nabokov's novel Pale Fire, the first section of which is a 999 line, 4 canto poem largely written in loose heroic couplets but also allowing for frequent enjambment[2]. Here is an example from the first canto.

And then black night. That blackness was sublime.
I felt distributed through space and time:
One foot upon a mountaintop. one hand
Under the pebbles of a panting strand,
One ear in Italy, one eye in Spain,
In caves, my blood, and in the stars, my brain.
(Canto One. 147-153)

And thus was I led to Pale Fire.
It was really more than I wanted.
A large modern specimen, variation, of Chaucer's old form;
and in a narrative fashion to boot.

And that's part of the problem: that I went into the issue too much
already-wanting a useful, effective, discovery.

At any rate, as already noted I think, I memorized the thing
and here's a sample of that effort:

 —Since My Biographer— 
 —frame version— 

a reading with hypertext,
from Vladimir Nabokov's Pale Fire, of 1962
76 lines of Canto 4
(about 4:46, 2.4MB)

by G S Lipon
May, 2010

And so comrade reader, if you're reading this and haven't read Pale Fire...
you might want to check out: entries at Wikipedia: Vladimir Nabokov    Pale Fire (1962)

My reading depicts a Shade who's gone berserk in his bath.
This reading depends upon certain points.
That Shade's metaphors are looser or wider in Canto 4.
That his choice of subject matter, his shaving habits, is bizarre.
That there are disjointed lines and thoughts in Canto 4.
That the words, the use of plosives, and the staccato like rhythm that comes from a list of often monosyllabic, comma-demarcated, nouns, in and around Shade's rage support a robust even wild vocal rendering.
The dramatic structure of the poem itself as a whole: that the reader ought to expect some kind of memorable climax to such a long and, I think, enjoyable poem. And Shade's madscene supplies that dramatic pop.


Spring '10 Blog (April 12th '10)

Spring arrives, with its poetic allusions,
I need the system search function just to
plow through the ever growing rank confusions
of my hard drive, in order to retrieve
my own Spring poems, of robins and magnolias...

(a little schmaltzy perhaps...)

To my Magnolia  (April '09)

How easy it is to write of my magnolia
ensconced before my porch and unkept house
the solitary thing that tries to keep
up some semblance of appearances.
Winter lingered on through chilly nights...
[Click here, or on title, to see and hear complete poem]



It dredges up some other references
to magnolias, three sad spring poems of
Robert Lowell. Alexandrines open
To Speak of Woe That Is in Marriage

"The hot night makes us keep our bedroom windows open.
Our magnolia blossoms. Life begins to happen...

and also from his Home After Three Months Away

Gone now the baby's nurse,
a lioness who ruled the roost
and made the Mother cry.
She used to tie
gobbets of porkrind in bowknots of gauze--
three months they hung like soggy toast
on our eight foot magnolia tree,
and helped the English sparrows
weather a Boston winter.

and also from his Man And Wife

At last the trees are green on Marlborough Street,
blossoms on our magnolia ignite
the morning with their murderous five days' white.

My verse, thank God, is hardly so depressing:
perhaps it would be better if it bore
a little more poetical despair.


Among the rows of pleasant bungalows
where I take my almost daily walks
there's one distinguished by an odd bird,
a robin, marked by two long tail feathers
of pure white, and on each wing also,
toward their outer edges,
another plume of long white.
And when he flies, and spreads his wings and tail
they form a nested pair of pointed V's,
like some small sleek new military jet.

[Click here, or on title, to see and hear complete poem]



Taking a break from Pale Fire.
Had hoped to have some CD packets produced by turkeyday.
Something provisional at least.

See the Amway salesman at his rounds,
selling verse, making mighty progress:
The unusually warm November wind 
gently tousles the patch of hair that's left 
above his forehead as it might some sparse 
brown graveside mourners huddling together.



Toward Canterbury is a set of recordings
of selections from the Canterbury Tales,
performed in Middle English,
accompanied by text and brief analyses,
hoping to entertain as well as to instruct,
When completed, which should be soon,
it will consists of seven excerpts
comprising 40 minutes.
Enough has been accomplished to merit your attention,
or so I think.


[a quick introduction to this site] early june '09

To help you understand, and that full quick,
some part of what this site is all about,
(as if by good ensample, so to speche)
may I suggest that you should listen to
Chaucer's portrait of the Pauvre Persoun,
(which is Middle English for poor parson,)
taken from the Canterbury Tales
written by Geoff Chaucer long ago;
performed in Middle English by yours truly,
G. S. Lipon, noted reciteur.
So Jump right in! and hear in Middle English
this rendering of Chaucer's good ensamble,
from whom we all can take recurrent lesson,
to which we will return full ofte time,
in the course of my forth coming blather,
that you can read then at your own sweet leisure.
But first please please me, take this time to hear
my sweet rendition of the pauvre persoun.





copyright ©2005,09 Innerlea.com
— All Rights Reserved. —